trend8

ネットで話題のコンテンツ

【衛生ごす】海外で見かけた日本語が言語を超越しすぎで話題に【シィンェンボス】

   


まずは今Twitterで話題のこちら

ドイツに留学している友人Iが、現地で手にしたしゃもじ。そこには、日本語をはるかに超越した新たな言語が記されていた。シィンェンボスの秘密を明かすことはできるのか?!

次回、「衛生ごす」。 pic.twitter.com/mw3XcxMsNV

@qwertissue まちたまえそれはしゃもじじゃない しゃンもじだ

そもそもしゃもじじゃなかった…?

@qwertissue FF外から失礼します。
解読すると…ツインエンボスご飯しゃもじ(フッ素抗菌)
そして、ツインエンボスとはおそらく「ダブルエンボス加工」のことではないかと思われます。

名推理…!

一見まともじゃん!と思いきや…

上海生活で案外楽しかったのは、家来福や屈臣氏とかで日本製を装ったローカルメーカー製食品やトイレタリーを探す事でした。その中でもこの「ウィダルサスーソシャソプー」はブッチギリの破壊力だと思います。 pic.twitter.com/pEvAaS73r6

出だしは良かったのに…

後輩の新入社員がぶち当たった海外の洗礼…

出張中の後輩新入社員。爪切りを忘れて現地調達したとの報告。なんでそんなこと報告してくるのかなと添付画像を見たらいろいろすごかった… pic.twitter.com/k11zowcY8o

ズルズル ピカピカとした肌 幸せの始まり~~~((´-`)).。oOお肌ズル剥け…?

出張中の部下から今度は前髪とめを買った報告がありました。やっぱり色々すごかった。 pic.twitter.com/97w4PG6o8g

どうして日本語訳つけたの??

あった!ベルギーの首都、ブリュッセルで見つけた変な日本語のお店!その名も、SuperdryStore 極度乾燥(しなさい)!普通に服屋さんで、何なんこれ〜〜w てなったわ!www pic.twitter.com/H9pIrvBntI

(しなさい)

 - Uncategorized